Text Box:              UNDER
   CONSTRUCTION

NON MINIATURE BINOCULARS AND OPTICS: MOSTLY MILITARY

Text Box: VINTAGE MINIATURE BINOCULARS
Japanese External Reverse Porro Prism Binoculars. WEBSITE MUSEUM

OTHER BINOCULARS #21 & OPTICAL SIGHTS/ MOSTLY MILITARY

Text Box: PG 95 of 111

 

- GERMAN ORIGINS #1

- GERMAN ORIGINS #2

- GERMAN ORIGINS #3

- GERMAN ORIGINS #4

- GERMAN ORIGINS #5

- GERMAN ORIGINS #6

- JAPANESE ORIGINS #1

- JAPANESE ORIGINS #2

- JAPANESE ORIGINS #3

- JAPANESE ORIGINS #4

- JAPANESE ORIGINS #5

- JAPANESE ORIGINS #6

- JAPANESE ORIGINS #7

- INTRODUCTION #1

- INTRODUCTION #2

- DISTRIBUTION #1

- DISTRIBUTION #2

- DISTRIBUTION #3

- DISTRIBUTION #4

- DISTRIBUTION #5

- DISTRIBUTION #6

- DISTRIBUTION #7

- DISTRIBUTION #8

- DISTRIBUTION #9

- FUN ANALYZING BRANDS #1

- FUN ANALYZING BRANDS #2

- FUN ANALYZING BRANDS #3

- FUN ANALYZING BRANDS #4

- BINOCULARS BY BRAND A-B

- BINOCULARS BY BRAND C-G

- BINOCULARS BY BRAND H-M

- BINOCULARS BY BRAND N-Q

- BINOCULARS BY BRAND R-S

- BINOCULARS BY BRAND T-Z

- PHOTO GALLERY #1

- PHOTO GALLERY #2

- PHOTO GALLERY #3

- PHOTO GALLERY #4

- PHOTO GALLERY #5

- PHOTO GALLERY #6

- PHOTO GALLERY #7

- PHOTO GALLERY #8

- PHOTO GALLERY #9

- PHOTO GALLERY # 10

- PHOTO GALLERY # 11

- VINTAGE ADVERTISING #1

- VINTAGE ADVERTISING #2

- VINTAGE ADVERTISING #3

- VINTAGE ADVERTISING #4

- VINTAGE ADVERTISING #5

- VINTAGE ADVERTISING #6

- VINTAGE ADVERTISING #7

- VINTAGE ADVERTISING #8

- ORIGINAL BOXES #1

- ORIGINAL BOXES #2

- CAN YOU REPAIR THESE?

- REPAIR SEIZED OCULARS IF

- COLLIMATE AND REPAIR CF

- MORE REPAIRS #1

- MORE REPAIRS #2

- MORE REPAIRS #3

- IDENTIFY THIS

- SWAP SHOP & MISC

- MISC #1

- MISC #2

- BIG & SMALL #1

- BIG & SMALL #2

- BIG & SMALL #3

- BIG & SMALL #4

- BIG & SMALL #5

- BIG & SMALL #6

- BIG & SMALL #7

- BIG & SMALL #8

- OTHER BINOCULARS #1

- OTHER BINOCULARS #2

- OTHER BINOCULARS #3

- OTHER BINOCULARS #4

- OTHER BINOCULARS #5

- OTHER BINOCULARS #6

- OTHER BINOCULARS #7

- OTHER BINOCULARS #8

- OTHER BINOCULARS #9

- OTHER BINOCULARS #10

- OTHER BINOCULARS #11

- OTHER BINOCULARS #12

- OTHER BINOCULARS #13

- OTHER BINOCULARS #14

- OTHER BINOCULARS #15

- OTHER BINOCULARS #16

- OTHER BINOCULARS #17

- OTHER BINOCULARS #18

- OTHER BINOCULARS #19

- OTHER BINOCULARS #20

- OTHER BINOCULARS #21

- BINOCULAR CATALOGS #01

- BINOCULAR CATALOGS #02

- BINOCULAR CATALOGS #03

- BINOCULAR CATALOGS #04

- BINOCULAR CATALOGS #05

- BINOCULAR CATALOGS #06

- BINOCULAR CATALOGS #07

- BINOCULAR CATALOGS #08

- BINOCULAR CATALOGS #09

- BINOCULAR CATALOGS #10

- DATA BINOCULARS BRANDS

- INDEX #1 (A-D)

- INDEX #2 (E-O)

- INDEX #2 (P-Z)

- JB JE MFGR. CODE LIST

- TRADEMARKED LOGOS

Text Box:   PAGE  NAVIGATION: I WANT TO SEE:
Text Box: CLICK ON PAGE LINE. CLIQUEZ SUR LA LIGNE DE PAGE. KLICKEN SIE AUF SEITENZEILE. HAGA CLIC EN LÍNEA DE PÁGINA..[ページ行]をクリックします。НАЖМИТЕ НА СТРОКУ СТРАНИЦЫ. ALSO SEE INDEX.
Text Box: LINK TO INDEX PAGES TO LOOK UP ANYTHING IN THE COLLECTION NEAR THE BOTTOM OF THE NAVIGATION BOX AT RIGHT

MONTHLY NEWLY ADDED ITEMS ARE INSERTED THROUGHOUT THE SECTION AND NOT NECESSARILY ON THE LAST PAGE. Redirected search such as google image may display old content or distortion: try a refresh and or go directly to the site :

http//www.miniaturebinoculars.com

Bulgarian Army 6x30 military binoculars

Bugarian army military binoculars.
Jumelles militaires de l'armee Bulgare.
Militarfernglas der Bulgarischen armee.
Prismaticos militares del ejercito Bulgaro.
Binoculares militares del ejercito Bulgaro.
Bulgariska armens militara klkare.
Binocolo militare dell'esercito Bulgaro.
Bulgaarse leger militaire verrekijker.
Deb Bulgarske haerens militaere kikkert.
Lornetka wojskowa armii Bulgarskiej.
Vojensky dalekohled Bulharske armady.
Bulgarsk haer militaer kikkert.
A Bilgar hadsereg katonai Tavcsovei.
Bulgarian armeijan sotilaalliset kiikarit.
Binoculos militares do exercito Bulgaro.
Bulgarijos armijos kariniai ziuronai.

It is my understanding that the Bulgarian army used many different binoculars from different manufacturers in the various 20th century wars it was involved in (First Balkan War 1912-1913, Second Balkan War 1913, First World War 1915-1918, Second World War 1941-1945, and they seem to have also reused many captured binoculars. I believe the Cyrillic “ Б “ on my Bulgarian army binoculars and on other binoculars to be a Bulgarian army ( Б ългарска армия ) military property mark.

Carl Zeiss Bulgarian Army 6x30 military binoculars

Carl Zeiss Bulgarian Army military binoculars.
Carl Zeiss jumelles militaires de l'armee Bulgare.
Carl Zeiss militarfernglas der Bulgarischen armee.
Carl Zeiss pismaticos militares dek ejercito Bulgaro.
Carl Zeiss Bulgariska armens militara kikare.
Carl Zeiss binocolo militare dell'esecito Bulgaro.
Carl Zeiss Bulgaarsekeger militaire verrekijker.
Carl Zeiss den Bulgarske haerens militaere kikkert.
Carl Zeiss lonetka wojskowa armii Bulgarskiej.
Carl Zeiss vojensky dalekohled Bulharske armady.
Carl Zeiss Bulgarsk haer militaer kikkert.
Carl Zeiss a Bolgar hadsereg katonai tavcsovei.
Carl Zeiss Bulgarian armeijan sotilaalliset kiikarit.
Carl Zeiss binoculos militares do exercito Bulgaro.
Carl Zeiss binoculos militares do exercito Bulgaro.
Carl Zeiss Bulgarijos armijos karinial ziuronai.

I believe my Carl Zeiss Jena Silvamar 6x30 to be Bulgarian army by it’s “20” marking I have seen on many confirmed Bulgarian army binoculars. I can find no serial number on these binoculars. The ocular cover has an aluminum plate engraved with what I think is a name “Hamork Epehkob” ? And perhaps date “1983”, but have abbreviations and if anyone can read or determine language and translation? contact: miniature.binoculars@gmail.com

For our other Bulgarian Army binoculars see: OTHER BINOCULARS #6

Text Box: INDEX PAGES

SRPI Grand Champ French Army 8x30 military binoculars, MG (Minist è re de Guerre) serial #36169

Huet Trinolux Grand Champ French Army 8x30 military binoculars, MG (Minist è re de Guerre) marked, serial #3869

SRPI French army military binoculars.
SRPI French army binoculars.
SRPI Francais jumelles de l’armee.
SRPI Francais jumelles militaries de l’armée.
SRPI Militarfernglaser der Franzosischen armee.
SRPI Binoculares militares del ejèrcito Frances.
SRPI Prismaticos militares del ejèrcito Frances.
SRPI Franska armèns militära kikare.
SRPI binocolo militaire dell'esercito Francese.
SRPI Franse leger militaire verrekijker.
SRPI den Franske haerens militaere kikkert.
SRPI lornetka dalekohled Francouzske armady.
SRPI vojensky dalekohled Francouzske armady.
SRPI den Franske haes militaerkikket..
SRPI a Francia hadsereg katonai tavcsovei.
SRPI Ranskan armeijan kiikarit.
SRPI binoculos militares do exercito Frances.
SRPI Francijas armijas militarais binoklis
SRPI prancuzijos armijos kainiai ziuronai.
SRPI Ống nhòm quân sự của quân đội Pháp.
Военни бинокли на френската армия.
منظار عسكري للجيش الفرنسي.
法國陸軍軍用望遠鏡。
Στρατιωτικά κιάλια του γαλλικού στρατού.
फ्रांसीसी सेना सैन्य दूरबीन।
משקפת צבאית של הצבא הצרפתי.
د فرانسوی پوځ پوځی دوربینونه.
 フランス軍の軍用双眼鏡。
프랑스 군용 쌍안경.
กล้องส่องทางไกลทหารของกองทัพฝรั่งเศส
فرانسیسی فوج کی فوجی دوربین۔

According to the French Ministere des Armees , SRPI is the French govt contractor S t é de R echerches et de P erfectionnement Industriels located in Puteaux France.

My SRPI 8x30 binoculars are MG / M inist è re de G uerre (French Ministry of War) marked. I believe that the “56/” prefix before serial number 36169 to be year of MG pattern or model approval (1956) rather than year of manufacture (speculative).

Huet 8x30 French Army military binoculars.
Huet 8x30 Francais jumelles militaires de l'armee.
Huet 8x30 militarfernglaser de Framzosischen armee.
Huet 8x30 binoculares militares del ejercito Frances.
Huet 8x30 Franska armens militara kikare.
Huet 8x30 binocolo militaire dell'esercito Francese.
Huet 8x30 den Franske haerens militaere kikkert.
Huet 8x30 lornetka dalekohled Francouzske armady.
Huet 8x30 vojensky dalekohled Francouzske armady.
Huet 8x30 den Franske haes militaerkikket..
Huet 8x30 a Francia hadsereg katonai tavcsovei.
Huet 8x30 Ranskan armeijan kiikarit.
Huet 8x30 binoculos militares do exercito Frances.
Huet 8x30 Francijas armijas militarais binoklis
Huet 8x30 Prancuzijos armijos kainiai ziuronai.
منظار عسكري للجيش الفرنسي.
法國陸軍軍用望遠鏡。
Στρατιωτικά κιάλια του γαλλικού στρατού.
फ्रांसीसी सेना सैन्य दूरबीन।
משקפת צבאית של הצבא הצרפתי.
د فرانسوی پوځ پوځی دوربینونه.
 フランス軍の軍用双眼鏡。
프랑스 군용 쌍안경.
กล้องส่องทางไกลทหารของกองทัพฝรั่งเศส
فرانسیسی فوج کی فوجی دوربین۔

My Huet 8x30 Grand Champ binoculars are MG / M inist è re de G uerre (French Ministry of War) marked. I believe that the “49/” prefix before serial number 3869 to be year of MG pattern or model approval (1949) rather than year of manufacture (speculative). Their case contains a flap of ocular filters.

USN/ US Navy Mark XI Model 13 Telescopic Gun Sight

Mark XI Mod 13 USN US Navy brass telescopic gun sight.
Mark XI Mod 13

My 24” long and heavy (7 lb) brass MK XI USN Mod 13 brass telescope is presumably a direct fire telescopic gun sight, as it has a non ranging center cross hair. I have found no reference information on these so far, but have seen a photo of an almost identical Mark XI Mod 1 unit which has March 17,1903 patent date markings (but unfortunately no patent no.) so this gives a clue about the original era of these units. If anyone has documentation on these, please email me at miniature.binoculars@gmail.com.

WWII Post 1940 bmj ( Hensoldt & Sohne Optisch Werke ) German Army 6x30 military binoculars

WWII bmj Dienstglas 6x30 German army military binoculars.
bmj Dienstglas 6x30 jumelles militaires de l'armee Allemande.
bmj Dienstglas 6x30 militarfernglas.
bmj Dienstglas 6x30  binoculares militares del ejercito aleman.
bmj Dienstglas 6x30 prismaticos militares del ejercito aleman.
bmj Dienstglas 6x30 Tyska armens militara kikare.
bmj Dienstglas 6x30 binocolo militare dell'esercito Tedesco.
bmj Dienstglas 6x30 militaire verrekijker van het Duitse leger.
bmj Dienstglas 6x30 den Tyske haerens militaere kikkert.
bmj Dienstglas 6x30 lornetka wojskowa armii niemieckiej.
bmj Dienstglas 6x30 vojensky dalekohlednemecke armady.
bmj Dienstglas 6x30 den Tyske haers militaere kikkert.
bmj Dienstglas 6x30 a nemet hadsereg katonai tavcsovei.
bmj Dienstglas 6x30 Saskan armeijan sotilaskiikarit.
bmj Dienstglas 6x30 binoculos militarais do exercito alemao.
bmj Dienstglas 6x30 Vacijas armijas militarais binoklis.
bmj Dienstglas 6x30 Vokietijos armijos karinai ziuronai.
bmj ドイツ軍の軍用双眼鏡。
bmj 德國陸軍軍用望遠鏡。
bmj 독일군 군용 쌍안경.
bmj منظار عسكري للجيش الألماني.
bmj Στρατιωτικά κιάλια του γερμανικού στρατού.
bmj оенные бинокли немецкой армии.
bmj जर्मन सेना की सैन्य दूरबीन।
bmj משקפת צבאית של הצבא הגרמני.

WWII SRB & STYS German Kriegsmarine 7x50 Navy military binoculars

Srb & Stys German Navy Military binoculars.
Srb & Stys military German Navy Kriegsmarine binoculars.
Srb & Stys jumelles militaires de la marine allemande.
Srb & Stys militarfernglas der Deutsche Marine Kriegsmarine.
Srb & Stys Tyska flottan marinmodell militar kikare.
Srb & Stys binoculares militares de la armada Alemana.
Srb & Stys binocolo militare della Marrina tedesca.
Srb & Stys militaire verrekijker van de duitse marine
Srb & Stys den ytske marinens militaere kikkert.
Srb & Stys lornetka wojskowa niemieckiej marynarki wojennej
Srb & Stys vojenske dalekohledy nemeckeho namornictva.
Srb & Stys den trske flades militaere kikkert.
Srb & Stys nemet haditengsreszet katonai tavcsovei.
Srb & Stys saksan laivaston armrijan kiikarit
Srb & Stys binoculos ilitares da marinha alema.
Srb & Stys vacijas flotes militarais binoklis.
Srb & Stys vokietijos laivyno kariniai ziuronai.  
German navy binoculars.
مناظير البحرية الألمانية.
德國海軍望遠鏡。
Κιάλια του γερμανικού ναυτικού.
משקפת של הצי הגרמני.
जर्मन नौसेना दूरबीन।
독일 해군 쌍안경.
ドイツ海軍の双眼鏡だ。
Ống nhòm Hải quân Đức.
Alman Donanması dürbünleri.
د جرمنی بحری دوربینونه.
جرمن نیوی دوربین۔

The Czech firm Srb & Stys Fabrik Praziser Messinstrument was founded in 1919, in Kavalirka My understanding is that they were initially involved in clock repair, then soon repair of microscopes and projectors, and they assembled microscopes from contracted parts, distributed geodetic optical meteorology instruments, in 1921 supplied surveying instruments to the Czech military. And from 1924 on they were involved in lens polishing and from 1937 in lens grinding. I understand they provided telescopes and binoculars to the Turkish army, telescopes to the Yugoslav army, and surveying optics to Greece. With the 1939 occupation of Czechoslovakia by Germany, Srb & Stys in Prag/Prague was placed under German military control. My Srb & Stys 7x50 Kreigsmarine M and eagle with swastika marked binoculars Nr. 443 (which I believe an assignment ID number), were produced between 1938 and 1940 (prior to changeover to manufacturer codes on German military binoculars, with Srb and Stys markings changing to bmk). Historical info credit: historicacollectacles.com (excellent website). For our other Srb & Stys binoculars see OTHER BINOCULARS #11 for a Czech army model and bmk post 1940 German army dienstglas model.

bmj is the post 1940 manufacturer code for German military dienstglas binoculars made by Hensoldt & Sohne Optisch Werke. My example serial no. 460590 ha the   KF ” ( K ätel f est) marking indicates the use of cold weather Invarol lubricant. The German Russian campaign of 1941 particularly brought intense focus onto lubricants for guns, vehicles, aircraft, binoculars, and everything else to enable extreme cold weather operation.  The H/6400 marking refers to the right ocular graticule/ strichplatte/ range grid, such that the Artillerie promille grid units indicate a 2m object filling one grid unit is 2 km away.

  Zeiss U.S. Navy 7x50 Mark XXXV Mod. 1 military binoculars

Zeiss U.S. Navy military binoculars.
Zeiss jumelles militaries de la marine des Etats-Unis.
Zeiss militarfernglas der marine der vereinigten Staaten.
Zeiss binoculars militares de la marina de los Rstados Unidos.
Zeiss militarkikare I USA s flotta.
Zeiss binocolo militare della marina degli Stati Uniti.
Zeiss militaere verrekijker av marinen i USA.
Zeiss lornetka wojskowe marynarki wojennej Stanow Zjedoczontych.
Zeiss vojenske dalekohledy namornictva Spojenych Statu.
Zeiss Militaer kikkert af USAs flade.
Zeiss Az Egyesult Allemok haditengereszetenek katonai tavcsovei
Zeiss Yhdysvaltain laivaston sotilaskiikarit.
Zeiss Binoculos militares da Marinha dos EUA.
美國海軍軍用望遠鏡
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΆ ΚΙΆΛΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΟΎ ΝΑΥΤΙΚΟΎ ΤΩΝ ΗΠΑ
अमेरिकी नौसेना सैन्य दूरबीन
משקפת צבאית של הצי האמריקאי
미 해군 군용 쌍안경
アメリカ海軍軍用双眼鏡
دوربین دوچشمی نظامی نیروی دریایی ایالات متحده
ВОЕННЫЕ БИНОКЛИ ВМС США
กล้องส่องทางไกลของกองทัพเรือสหรัฐ
امریکی بحریہ کی فوجی دوربین
ا

I understand that my Zeiss U.S. Navy 7x50 Mark XXXV Mod 1 binoculars were made for a 1926 contract of several thousand binoculars by the U.S. Navy to Carl Zeiss Germany, and that my example is as originally delivered by Zeiss. All these binoculars had no serial number. Some binoculars from this contract were later modified by National Instrument Co of Houston Texas, and some by

Ajax Engineering Co. Chicago, but all of the modified Mk 35 Mk 1 binoculars have various additional markingsthat this example does not. Info. credit Frank Lagorio/ Flickr

 Carl Zeiss Italian Navy 7x50 military binoculars R.M./ Regia Marina serial #2134823

I believe that my Zeiss 7x50 binoculars with T marking (for transparenz) were issued in limited numbers to quite high ranking Italian Navy commanders, based on those similarly R.M. ( R egia M arina) marked Officine Galileo 7x50 binoculars that were issued to Italian navy commandants and also the Koristka R.M.I marked binoculars issued to Italian submarine commandants. The binocular ID No. 73 suggests a small order, and the Italian Navy Officine Galilo and Koriska have simlar. The specialized anti reflective single layer lens coated that gave greater light transmission on these was invented by Zeiss (Alexander Smakula) in 1935. The case that these came in seem to have 1942 and 1944 markings. The serial number 2134823 suggests 1941 production per Hans Seeger’s Zeiss factory notes.

Carl Zeiss Italian Navy binoculars.
Carl Zeiss Jumelles de la Marine italienne.
Carl Zeiss Italienische Marine-Ferngläser.
Carl Zeiss Prismáticos de la Marina italiana.
Carl Zeiss Italienska marinens kikare.
Carl Zeiss Binocolo della Marina Italiana.
Carl Zeiss Italiaanse marineverrekijker.
Italienske marinekikkerter.
Carl Zeiss Lornetki Marynarki Włoskiej.
Carl Zeiss Dalekohled italského námořnictva.
Carl Zeiss Italienske flådekikkerter.
Carl Zeiss Olasz haditengerészeti távcsövek.
Carl Zeiss Italian laivaston kiikarit.
Carl Zeiss Binóculos da Marinha Italiana.
Carl Zeiss Italijos karinio jūrų laivyno žiūronai.
Carl Zeiss Binocluri ale Marinei Italiene.
Carl Zeiss İtalyan Donanması dürbünleri.
Carl Zeiss Ống nhòm Hải quân Ý.
مناظير البحرية الإيطالية.
Италиански военноморски бинокъл.
義大利海軍望遠鏡。
イタリア海軍の双眼鏡。
이탈리아 해군 쌍안경.
د ایټالوی بحری دوربینونه.
Бинокль ВМС Италии.
اطالوی بحریہ کی دوربین۔

Oigee German army 6x30 dienstglas binoculars with strichtplatte/ range grid

FAUX MILITARY BINOCULARS SECTION AT BOTTOM OF THIS PAGE.

1938 Wild Heerbrugg TM-2 Swiss Military WWII Land Artillery Optical Coincidence Range Finder

1938 Wild Heerbrugg TM-2 Swiss military atrillery coincidence range finder.

The clever design and detail and fit and finish of Swiss precision equipment is usually fairly impressive, and my 1938 Wild Heerbrugg military range finder (made 23 years after Wild was founded) is no exception. For example the multi part tripod consists of a Kern made table top tripod that fits into the full height tripod base, with a ball tripod head/ mount of some complexity, and elaborate cases for everything.

Oigee Dienstglas 6x30 German army military binoculars.
Oigee Dienstglas 6x30 jumelles militaires de l'armee Allemande.
Oigee Dienstglas 6x30 militarfernglas.
Oigee Dienstglas 6x30  binoculares militares del ejercito aleman.
Oigee Dienstglas 6x30 prismaticos militares del ejercito aleman.
Oigee Dienstglas 6x30 binocolo militare dell'esercito Tedesco.
Oigee Dienstglas 6x30 militaire verrekijker van het Duitse leger.
Oigee Dienstglas 6x30 den Tyske haerens militaere kikkert.
Oigee Dienstglas 6x30 lornetka wojskowa armii niemieckiej.
Oigee Dienstglas 6x30 vojensky dalekohlednemecke armady.
Oigee Dienstglas 6x30 den Tyske haers militaere kikkert.
Oigee Dienstglas 6x30 a nemet hadsereg katonai tavcsovei.
Oigee Dienstglas 6x30 Saskan armeijan sotilaskiikarit.
Oigee Dienstglas 6x30 binoculos militarais do exercito alemao.
Oigee Dienstglas 6x30 Vacijas armijas militarais binoklis.
Oigee Dienstglas 6x30 Vokietijos armijos karinai ziuronai.
Oigee ドイツ軍の軍用双眼鏡。
Oigee德國陸軍軍用望遠鏡。
Oigee 독일군 군용 쌍안경.
Oigee منظار عسكري للجيش الألماني.
Oigee Στρατιωτικά κιάλια του γερμανικού στρατού.
Oigee оенные бинокли немецкой армии.
Oigee जर्मन सेना की सैन्य दूरबीन।
Oigee משקפת צבאית של הצבא הגרמני.

My WWII Oigee/ Optische Anstalt Oigee GmbH 6x30 dienstglas German army  binoculars were made at their Berlin-Schöneberg factory, prior to the 1940 changeover to using codes on German WWII binoculars. Dienstglas has been defaced, and I normally associate defaced military markings with binoculars taken without official release.

Bausch & Lomb U.S.M.C./ U.S.Marine Corps 6x30 binoculars

1943 Universal Camera U.S.M.C. 6x30 M9 military binoculars.
1943 Universal Camera U.S.M.C. 6x30 M9 jumelles militaires.
1943 Universal Camera U.S.M.C. 6x30 militarfernglaser.
1943 Universal Camera U.S.M.C. 6x30 binoculares militares.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 militarkikare.
Bausch & Lom U.S.M.C. 6x30 binocolo militare.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 militaire verrekijker.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 militaere kikkert.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 lornetka wojsjkowa.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 vojenske dalekohledy.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 militaer kikkert.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 binoculos militares.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 militarais binoklis.
Bausch & Lomb U.S.M.C. 6x30 kariniai ziuronai.

My Bausch & Lomb U.S.M.C./ U.S. Marine Corp. have a couple oddities versus the few other Bausch & Lomb U.S.M.C 6x30 binoculars that I have seen, suggesting either prewar or early WWII (such as 1939) production For example, the objective pivot cover is blank and has no contract data. I have read that B&L binoculars had serial number prefixes from 1940, and mine have no prefix.